середа, 21 серпня 2019 р.

"Let's go camping"


16 серпня наша чергова зустріч з американськими гостями та постійними відвідувачами «Сool Speaking Club» була дуже незвичайною, тому що ми зібрались на бібліотечному майданчику, щоб поговорити англійською мовою про літній відпочинок, а саме про «Сamping».




Наші американські волонтери Troy Burton, Ryan Santero та Ethan Robison розповідали, які захопливі активні ігри популярні під час кемпінгу у Сполучених Штатах Америки, а також наші діти мали змогу порівняти український та американський кемпінги та як вони проводять час відпочинку на природі.
Дітлахи дізнались багато нової лексики під час активних ігор “Find someone who….”, “Categories”, “Assosiation” та “Simon Says….”. одним із завданням було намалювали крейдою на асфальті явища природи та зробити ці написи англійською мовою. Під час гри “Categories” дітям потрібно було  записати англомовні слова у кожну категорію – Things you need in camping; food; activities.
                          

На завершення цієї веселої зустрічі всі учасники клубу зібрались навколо  наших гостей, щоб послухати пісні під гітару англійською мовою, яку виконав Раян Сантеро!


Користувачі  інформаційного центру «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» дізнались багато нового про звичаї та цікаві ігри на свіжому повітрі, в які грають американські діти і змогли уявити, як молодь з США весело і корисно організовує свій відпочинок під час кемпінгу.
Чекаємо наших постійних і нових відвідувачів на наступну зустріч, яка буде присвячена Дню Незалежності України!


пʼятниця, 16 серпня 2019 р.

Playing Board Games

It was a great meeting at woafuturekherson yesterday because PC volunteers, Nina Jackson and Whitney Cravens were finally together (after long holidays and camps). About 10 active members of KhersonSpeakingClub were with us and played different games in English that help us to improve our speaking skills. It was a fun game "Try to guess" where we had written different words and then mixed them in a pile and tryed to explain as fast as they could.



Two more weeks we are goin to play games and we would be happy to see you there. So join us every Thursday and discover a fun way to learn English.

четвер, 15 серпня 2019 р.

Вивчай англійську із задоволенням!

Інформаційний центр «Вікно в Америку для майбутніх лідерів»  продовжує  ігрову програму «Вивчай англійську із задоволенням» у форматі «Сool Speaking».
Цієї п’ятниці, 16 серпня  об 11.00 на дітей чекає захоплива зустріч, під час якої наші постійні і нові відвідувачі зустрінуться у бібліотеці для того, щоб цікаво, корисно та пізнавально провести час з друзями та американськими волонтерами. 

Спілкуватись англійською мовою і грати в ігри ми будемо на свіжому повітрі, тому що темою зустрічі буде “Camping”!

понеділок, 12 серпня 2019 р.

American Old West

Поспілкуватись англійською мовою на захоплюючу тему «Дикого Заходу» з нашими волонтерами Корпусу Миру США в Херсонському інформаційному центрі «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» 9 cерпня  зібрались наші постійні і нові  відвідувачі клубу  Сool Speaking.



Обговорювали найцікавіші факти з історії освоєння Заходу Сполучених Штатів Америки: які землі в Північній Америці належали індіанським племенам, як відбувалось освоєння нових земель американськими фермерами та які традиції «Американського Старого Заходу» збереглись до наших часів.

Користувачі з захопленням подивились відео ковбойського родео - традиційного виду спорту у Північній Америці, що історично склався у середовищі американських ковбоїв. Також переглянули уривки з мультфільмів  Walt Disney pictures – з піснями і субтитрами на англійській мові про «Wild West».

Учасники клубу цієї зустрічі дізнались багато нових слів англійською, вміло їх використовували у реченнях та отримали на згадку «зірку шерифа», яку підписали власним ім’ям.

понеділок, 5 серпня 2019 р.

Marvel & DC. Яким повинен бути супергерой?

2 cерпня наші постійні відвідувачі Сool Speaking Club зібрались на довгоочікувану зустріч з американськими волонтерами в інформаційному центрі «Вікно в Америку для майбутніх лідерів». Темою обговорення були найвідоміші зірки серед супергероїв Marvel і DC, звичайно ж розмовляли англійською мовою!
Наші читачі згадали, які суперздібності мають їх улюблені герої з фільмів та мультфільмів. Переглянули журнали комiксiв i книжки про супергероїв. Нашi американськi гостi Troy Burton i Ryan Santerio розповiли, якими  супергероями вони захоплювались у дитинствi. Бiльш за всiх згадували вiдомих героїв зі всесвiту DC – Superman i Betman, а також зi свiту Marvel  - Captain America i Spider-Man. Також обговорювали, які позитивні риси характеру мають бути у суперлюдини, щоб вона стала супергероєм, а також які спільні негативні риси мають антигерої з всесвітів DC та Marvel.
Діти із захопленням пройшли всі рівні інтерактивного тесту, щоб визначити, яким з героїв за своїм характером можна стати у “супергеройському” всесвіті. З цікавістю були сприйняті висловлювання з хештегом ( #is not made of iron, # doesn't look like a cat, #doesn't not fly, etc.), заховані на полицях серед книг, про суперздібності,  які не змогла б використовувати надлюдина серед звичайних людей.
На завершення зустрічі кожен висловив свою думку – якими позитивними якостями повинен володіти супергерой, щоб його вчинки були корисні і які добрі справи можна здійснювати в житті, навіть не маючи суперздібностей.

середа, 31 липня 2019 р.

Як стати супергероєм? Принципи лідерства від Marvel & DC

Чергове засідання Сool Speaking Club відбудеться в інформаційному центрі «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» у п’ятницю, 2 cерпня.
Якщо ти уявляєш себе супергероєм або тобі просто цікаво поспілкуватись з нашими американськими гостями на цю тему англійською мовою – приходь до бібліотеки об 11.00.
Зустріч буде присвячена відомим супергероям, яких ви знаєте з всесвіту DC або Marvel, адже саме «супергеройські» фільми і комікси найбільш популярні серед дітей та молоді у всьому світі. Працівники сектору документів іноземними мовами і наші американські волонтери підготували для учасників зустрічі низку цікавих та пізнавальних завдань!
Отож, чекаємо на вас 2 серпня – і щоп’ятниці протягом усього серпня! - об 11.00.

субота, 27 липня 2019 р.

Людина на Місяці

26 липня в Херсонській обласній бібліотеці для дітей імені Дніпрової Чайки вiдбулась чергова зустрiч за Програмою лiтнiх читань у форматi “Cool Speaking Club”.
Користувачі Інформаційного центру «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» розмовляли цього разу про освоєння космосу, адже на цьому тижнi у Сполучених Штатах Америки i в усьому свiтi відзначали 50-рiччя  першої висадки людини на Місяць.
Нашi гостi – американськi волонтери Патрік Хенсен i Трой Бартон - допомогли нашим дiтям розповiсти про дослiдження навколоземного простору, про перших астронавтiв i вимоги до кандидатiв у космічнiй агенції  NASA.

Дiти вивчили новi слова, граючи в асоцiацiї i згадуючи, що знадобилося у космосi першим дослiдникам. Також пофантазували – що б вони узяли з собою, “збираючи багаж” на Мiсяць, називаючi речi англiйською мовою.
На завершення зустрiчi кожен з дiтлахiв мав змогу розмалювати зображення астронавтiв i космiчного корабля, а також подивитись невеликий 3D-мультфiльм про космос у Медiа-центрi нашої бібліотеки.

понеділок, 22 липня 2019 р.

Місія «Аполлон-11»

На цьому тижні в США і у всьому світі відзначається видатна подія – 50 років з дня першої висадки людини на Місяць! Місячний модуль здійснив посадку у Море Спокою 20 липня, а 21 липня американський астронавт Ніл Армстронг першим із землян ступив на поверхню супутника нашої планети. 24 липня відсік  з екіпажем «Аполлон-11» повернувся на Землю. Місія «Аполлон-11» тривала тиждень.
Джерело зображення: https://1news.com.ua/ukraine/nasa-hoche-vysadyty-lyudynu-na-misyats-do-2028-rok.html
У п’ятницю, 26 липня, об 11.00 ми чекаємо на вас, наші читачі, у  інформаційному центрі «Вікно в Америку для майбутніх лідерів». Ми запропонуємо вам дізнатись від американських волонтерів, спілкуючись англійською мовою, як у США відзначають день, коли людина вперше побувала на Місяці.

понеділок, 15 липня 2019 р.

KhersonSpeakingClub

Last Thursday we held a KhersonSpeakingClub which was dedicated to the 4th of July again. Our friend, PC volunteer, Whitney Cravens prepared a very interesting presentation with lots of activities.



More than 15 visitors of woafl_kherson discussed questions about independence, compared US and Ukraine holiday, wrote "Breakup letter" and played "Taboo". As usual we had fun. Next time we decided to play board games. What is your favorite board game to play in English?

четвер, 4 липня 2019 р.

Happy Birthday, America!

Сьогодні, 4 липня, Сполучені Штати Америки відзначають День Незалежності. По всій країні відбуваються святкування, паради, пікніки та сімейний відпочинок. А вже ввечері яскраві феєрверки запалають у небі по всій країні.
Інформаційний центр «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» провів захід, присвячений «The 4th of July», на який запросили наших друзів зі Сполучених Штатів – Роланда Самуеля та Патріка Хенсена. Учасники заходу мали змогу дізнатися про особливості свята, слухаючи розповіді американських гостей та пісні про Америку, що звучали англійською. Одну з таких - «The Star-Spangled Banner», американський гімн, ми навіть заспівали разом.
Всі присутні багато спілкувалися, ставили запитання, - і все це виключно англійською мовою.
На завершення кожен мав змогу отримати маленькі презенти із символікою центру "Вікно в Америку для майбутніх лідерів" на згадку про сьогоднішню зустріч.
Тож, всіх наших друзів американців – З Днем Незалежності США!

четвер, 13 червня 2019 р.

English Speaking School Camps at the "Window on America for future leaders"




Протягом двох тижнів інформаційний центр «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» запрошував учнів зі шкільних таборів, які спеціалізуються поглибленим вивченням англійської мови. Центр провів 5 зустрічей зі старшокласниками Школи гуманітарної праці та гімназії №1, гостями яких були волонтери зі Сполучених Штатів, Роланд Семуель та Патрік Хенсен. 



 

Під час зустрічей учням випала нагода поспілкуватися англійською та дізнатися більше про США. Окрім інформаційної частини, були також проведені ігри, “Rotating Circle”, “20 Questions” and “Kahoot”. 




Діти у свою чергу дуже зацікавилися спілкуванням з гостями, тож постійно ставили питання на різноманітні теми: What are their favorite hobbies? What do they think about Ukraine?  What Ukrainian food have they already tried? What are their favorite movies and books? та інші.
Тож, сподіваємося, що це наші не останні зустрічі зі школярами, адже протягом літа всі бажаючі зможуть відвідати English Speaking Clubs та вдосконалити свою англійську. 
Бажаємо всі чудового літнього відпочинку.



неділя, 12 травня 2019 р.

Mother's Day at English Club


Чергове засідання English Club відбулося в інформаційному центрі «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» 12 травня 2019 року. Клуб був присвячений усім матусям, адже саме сьогодні більшість країн світу відзначають День Матері. Отож працівники сектору документів іноземними мовами підготували низку цікавих та пізнавальних завдань. Розпочали захід з прослуховування англійською мовою пісні «Happy Mother's Day». Завдяки цій пісні діти мали змогу ознайомитися з фразами, які ми використовуємо щодня, наприклад «Here’s a gift I’ll give to you», «I clean my room», «I make my bed», «I put my toys away» та інші. 



Наступним завданням було заповнити інформацію про маму «Best MOM Ever!» та написати про її улюблену квітку та колір, про найкраще, що вона готує, що завжди каже та звісно ж, найкращий спогад про неї. 


Та наостанок, діти зробили подарунок для своїх мам «Flower Card», в якій зазначили найкращі її якості та риси характеру. Майже всі написали, що їх мама – найкрасивіша, найдобріша, найдивовижніша, весела та чарівна. 


Приєднуємося до привітань усіх матусь у світі та чекаємо на завершальному засіданні у цьому навчальному році вже 26 травня.






пʼятниця, 10 травня 2019 р.

Запальні танці в ігровій залі з X-Box

Сьогодні учні 6-х класів НВК №51, завітали до Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім.Дніпрової Чайки. Діти змогли дізнатись про роботу інформаційного центру "Вікно в Америку для майбутніх лідерів" і весело провели час у ігровій залі бібліотеки на 3-му поверсі. Відвідувачі з захопленням провели час з X-box Dance, повторюючи рухи сучасних танців, і з нетерпінням очікували, коли програма визначить переможця. Потім діти з цікавістю дивились записане відео, з цим танцем.


Запальні танці в ігровій залі разом з X-Box були цікавим і сучасним проведенням часу. Чекаємо на нові зустрічі зі школярами, які полюбляють танцювати з X-box Dance, під час літніх канікул!

неділя, 5 травня 2019 р.

Personal Development and Growth



Сьогодні, 05 травня 2019 року, в Херсонській обласній бібліотеці для дітей імені Дніпрової Чайки відбулась визначна подія! До інформаційного центру «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» завітали відразу 6 волонтерів Корпусу Миру з різних обласних центрів України. Запросили гостей  на позачергову зустріч “Kherson English Speaking Club” Ніна Джексон та Уітні Кравенс, які щотижня проводять розмовні клуби у бібліотеці. 
Запрошені гості провели 3-годинний тренінг для постійних та нових користувачів центру за темою  «Personal Development and Growth». До заняття долучилися 27 учасників різних вікових категорій. Присутні з цікавістю переглянули спеціально підготовані презентації та обговорили різні аспекти кожної з тем: “Becoming Confident” (Rachel Glasser), “Diversity and Difference”(Jamal Marcelin), “Self Care and Growth” (Whitney Cravens), “Body Positivity” (Nina Jackson), “Social Medias and Self Esteem” (Thomas Choi) and “Self Esteem” (Ashley Garcia).








Один за одним, волонтери розкривали проблему самовдосконалення особистості з різних сторін, адже вона є актуальною серед молоді, та знаходили її вирішення шляхом колективного спілкування. Практичні завдання, такі як «Complimenting Activity», «Closing Thoughts», «Personal SWOT Analysis» та інші допомогли присутнім дізнатися більше про себе та мати змогу розуміти оточуючих.

Під час перерв на чай, в дружній атмосфері учасники тренінгу спілкувалися з нашими гостями та ділилися своїми враженнями від заходу. 

Точно знаємо, що це буде початком нових зустрічей у бібліотеці.